편집인칼럼
[치과신문 편집인 칼럼] ‘알고리즘’의 어원, 치과의사의 건강한 알고리즘
‘알고리즘(algorithm)’이라는 단어가 현대 컴퓨터공학에서 급조된 영단어라고 생각하기 쉽지만, 사실 이 말은 9세기 페르시아의 천재 수학자 이름에서 유래했다. 그의 이름은 무함마드 이븐 무사 알콰리즈미(Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi)였다. 그는 인도에서 건너온 숫자 ‘0’과 십진법을 받아들여 수학을 혁신하고, 방정식을 푸는 체계적인 절차를 책으로 정리했다. 이후 12세기 그의 저서가 유럽으로 건너가 라틴어로 번역되면서 큰 유행을 탔는데, 당시 서양인들은 그의 이름 뒤에 붙은 출신지 “알콰리즈미(al-Khwarizmi, ‘콰리즈미’ 출신이라는 뜻)”를 라틴어식으로 부르기 시작했다. 이 발음이 변형을 거듭하여 ‘알고리시무스(Algorismus)’가 되었고, 중세 유럽인들은 이 단어의 정확한 뜻도 모른 채, 문제를 해결하는 신기한 주사위 법칙 혹은 그리스어의 숫자를 뜻하는 ‘Arithmos’와 섞어서 “계산하는 규칙” 정도로 대충 이해하고 썼다. 즉, 한 수학자의 이름이 수백 년간 서양을 거치며 발음이 와전된 끝에 오늘날의 ‘알고리즘’이 된 것이다. 우리 현대인의 일상에서 이 알고리즘의 영향력은 실로 지대하다. 알고리즘은 우리가 뭘